Du Mu: Western River Temple

 

[updated October 2022]

 

Western River Temple

 

题 水 西 寺
三 日 去 还 住
一 生 焉 再 游。                                                                                                      含 情 碧 溪 水
重 上 粲 公 楼。
Ti Shui Xi Si

San ri qu huan zhu
Yi sheng yan zai you.                                                                                                                Han qing bi xi shui
Chong shang can gong lou.

 

West River Temple

For three days I linger here, delaying my departure
All lifelong, do not know when I can travel here again.                               Cherish emotions of having bluish-green stream water
Come here again to the Can Gong tower.