Wang Wei: Spring Water Gold Flakes

 

Spring Water Gold Flakes

 

金 屑 泉
日 饮 金 屑 泉
少 當 千 馀 岁。                                                                                                    翠 凤 翔 文 螭
羽 節 朝 玉 帝。
Jin Xie Quan

Ri yin jin xie quan
Shao dang qian yu sui.                                                                                                            Cui feng xiang wen chi
Yu jie zhao yu di.

Spring Water Gold Flakes

Daily drinks of spring water gold flakes
Few can match the potential to live for a thousand years.                                Emerald green phoenix circles in the air with a refined hornless dragon
Their feathers link up to bring on the dawn for a celestial emperor.