Du Mu: An Xian Temple

 

[updated October 2022]

 

An Xian Temple

 

安 贤 寺
谢 家 池 上 安 贤 寺
面 面 松 窗 对 水 开。                                                                                          莫 道 闭 门 防 俗 客
爱 闲 能 有 几 人 来。
An Xian Si

Xie jia chi shang an xian si
Mian mian song chuang dui shui kai.                                                                                  Mo dao bi men fang su ke
Ai xian neng you ji ren lai.

An Xian Temple

Mr. Xie’s house and pond at the An Xian Temple
Open water and pine trees face-to-face with the windows.                                No one closes the doors to prevent secular visitors from accessing the Dao
Several people arrive to take advantage of the love of leisure.