Accompany Li Hua With Mid-Level Official Jia, Travel to Dongting Lake: Five Poems: No. 1
陪 族 叔 刑 部 侍 郎 哗 及 中 书 贾 舍 人 至 游 洞 庭： 五 首
洞 庭 西 望 楚 江 分
水 尽 南 天 不 见 云。
日 落 长 沙 秋 色 远
不 知 何 外 吊 湘 君？
Pei Zu Shu Xing Bu Shi Lang Hua Ji Zhong Shu Gu She Ren Zhi You Dong Ting: Wu Shou
(1)
Dong ting xi wang chu jiang fen
Shui jin nan tian bu jian yun.
Ri luo chang sha qiu se yuan
Bu zhi he wai diao xiang jun?
Accompany Li Hua With Mid-Level Official Jia, Travel to
Dongting Lake: Five Poems: No. 1
Gaze into the distance, west of Dongting Lake, the Chu and Chang rivers
Southern skies without clouds, river water as far as the eyes can see.
At sunset, autumn colors and Changsha in the distance
Do I know how to give respects to the river spirits?