Evening Return
夜 归
疏 钟 渡 水 来
素 月 依 林 上。
烟 火 认 茅 庐
故 倚 船 篷 望。
Ye Gui
Shu zhong du shui lai
Su yue yi lin shang.
Yan huo ren mao lu
Gu yi chuan peng wang.
Evening Return
Scattered bell sounds come from across the water
White moonlight moves into the forest.
Recognize mists and smoke from thatched huts
From this boat, sail gaze into the distance.