Fan Chengda: White Egret (Bai Lu) Pavilion

White Egret (Bai Lu) Pavilion

白 鹭 亭

倦 游 客 舍 不 胜 闲
日 日 清 江 见 倚 阑。
少 得 西 风 吹 雨 过
更 从 二 水 看 淮 山。

Bai Lu Ting

Juan you ke she bu sheng xian
Ri ri qing jiang jian yi lan.
Shao de xi feng chui yu guo
Geng cong er shui kan huai shan.

White Egret (Bai Lu) Pavilion

This lonely and weary visitor not successful in finding leisure
Everyday I come to rely upon watching these pure river flows.
West wind blows away the scattered showers
With this change can follow the mountains and two rivers.