Sixty Poems of Various Fields and Gardens in All Four Seasons: No. 5
四 时 田 园 杂 兴 六 十 首 并 引
社 下 烧 钱 鼓 似 雷
日 斜 扶 得 醉 翁 回。
青 枝 满 地 花 狼 藉
知 是 儿 孙 斗 草 来。
(5) Si Shi Tian Yuan Za Xing Liu Shi Shou Bing Yin
She xia shao qian gu si lei
Ri xie fu de zui weng hui.
Qing zhi man di hua lang jie
Zhi shi er xun dou cao lai.
Sixty Poems of Various Fields and Gardens in All Four Seasons: No. 5
Burn paper money under land gods shrine, thunder rumbles like drums
Setting sun, this old man sobering up needs help to get home.
Boys fencing with green branches, girls with disorderly arranged flowers in their hair
As the green grasses arrive and through their competition, we know about how they will be as grandchildren.