Accompany Li Hua With Mid-Level Official Jia, Travel to Dongting Lake: Five Poems: No. 3
陪 族 叔 刑 部 侍 郎 哗 及 中 书 贾 舍 人 至 游 洞 庭： 五 首
洛 阳 才 子 谪 湘 川
元 礼 同 舟 月 下 仙。
记 得 长 安 还 欲 笑
不 知 何 处 是 西 天。
Pei Zu Shu Xing Bu Shi Lang Hua Ji Zhong Shu Gu She Ren Zhi You Dong Ting: Wu Shou
(3)
Luo yang cai zi zhe ciang chuan
Yuan li tong zhou yue xia xian.
Ji dei chang an huan yu xiao
Bu zhi he chu shi xi tian.
Accompany Li Hua With Mid-Level Official Jia, Travel to
Dongting Lake: Five Poems: No. 3
This Luoyang talented intellectual banished to the Xiang River area
Like Yuan Li, the boats will follow you under the entourage of immortals.
Recall the hopes and happy times of Chang’an
Do not know when we will go to the Western Paradise.
Notes:
Xiang River: Largest tributary to the Changjiang in Henan Province.