Li Bai: Send As a Gift to Wang Lun

 

[updated October 2022]

 

Send As a Gift to Wang Lun

 

赠 汪 伦
李 白 乘 舟 将 欲 行
忽 闻 岸 上 踏 歌 声。
桃 花 潭 水 深 千 尺
不 及 汪 伦 送 我 情。
Zeng Wang Lun

Li bai chuai zhou jiang yu xing
Hu wen an shang an ge sheng.
Tao hua tan shui shen gan chi
Bu ji wang lun song wo qing.

 

Send As a Gift to Wang Lun

Li Bai wants to travel and ride on a boat
Unable to hear songs and voices on the riverbank steps.
Peach blossoms, one thousand foot pond
Not as deep as the Wang Lun farewell emotions.